James Dallaway - Costantinople ancient and modern with excursion to the shores and islands of the archipelago and to - 1797

Sidst i 1800-tallets indbinding i halvstof og lyseblå papirplader. xii, 415, [vii] nummererede sider, 10 akvatintplader (inklusive kortet efter side 336). Sjælden første udgave. Denne bog repræsenterer en af de mest detaljerede og indflydelsesrige beretninger fra det 18. århundrede om byen Konstantinopel (nutidens Istanbul) og dens omkringliggende regioner, skrevet på et tidspunkt, hvor den europæiske interesse for østen var i fremgang. Dallaway tilbyder en detaljeret beskrivelse af Konstantinopel, der udforsker både dets glorværdige fortid som hovedstaden i det østromerske og byzantinske imperium og dets nutid som centrum for det osmanniske imperium. Forfatteren diskuterer byens arkitektur i detaljer, herunder ikoniske monumenter som Hagia Sophia, de teodosiske mure og Topkapi-paladset. Den beskriver også byens indviklede netværk af gader, moskeer, markeder og kvarterer, hvilket giver et levende billede af byen som en korsvej mellem øst og vest. Dallaway fordyber sig i den antikke og moderne historie i Konstantinopel og sammenligner dens kejserlige fortid med dens tilstand i det 18. århundrede under osmannisk styre. Hans observationer fokuserer ofte på tilbagegangen af nogle gamle monumenter og vedholdenheden af dybt rodfæstede traditioner og skikke. Den historiske fortælling er beriget med kommentarer til imperiets politiske og militære begivenheder, der giver et indblik i magtbalancen mellem Det Osmanniske Rige og de europæiske magter. Ud over Konstantinopel indeholder bogen udflugter til øgruppens kyster og øer (Ægæiske Hav) og til Troas (historisk region, der omfatter stedet for den legendariske by Troja). Dallaway giver beskrivelser af de græske øer og deres kulturer samt de arkæologiske ruiner af Troaden, som vakte stor interesse i det før-nittende århundrede på grund af deres forbindelse med græsk mytologi og Homers Iliaden. Værket kombinerer direkte iagttagelse med kulturelle og historiske refleksioner. Dallaway begrænser sig ikke til at beskrive arkitekturen og landskabet, men fokuserer også på mennesker, skikke, religioner og dagligdagen for både den tyrkiske befolkning og de andre tilstedeværende samfund, såsom de græske og armenske. Dallaways stil afspejler tidens typiske orientalisme, som har en tendens til at eksotisere Østen, samtidig med at den viser en vis påskønnelse af det osmanniske riges kulturelle og kunstneriske rigdomme. Dallaways værk repræsenterer et af tidens rigeste og mest detaljerede vidnesbyrd om regionen Konstantinopel og dens omgivelser. Det betragtes som en værdifuld kilde for dem, der studerer udviklingen af byen fra byzantinsk hovedstad til osmannisk centrum og for dem, der er interesseret i kulturel kontakt mellem Europa og Østen. Bogen blev værdsat af samtidige og fortsatte med at påvirke rejsende og lærde i de følgende årtier. Dallaway bidrog gennem sin beretning til at konsolidere det romantiske og fascinerende billede af Konstantinopel som en by, hvor forskellige verdener mødes og som et sted gennemsyret af tusindårshistorie. Lille skade på indbindingskarton, som vist på billedet.