Amiot / Yong-tcheng; Ou-tse; Sun-tse Se-ma; Lou-tao/ par les Missionaires de Pekin - L'Art militaire des Chinois Mémoires concernant les Chinois : Antiquité; Ecriture; Ta-Hio - 1782
Detaljer
Beskrivelse
Første tryk, i-4 format af 7. bind af den berømte samling af erindringer om kineserne, der udelukkende er viet til militær kunst. Illustreret i første udgave af 32/33 plader indgraveret for forståelsen af kinesernes øvelser, udviklinger, beklædning, våben og militære instrumenter. Dette er genudgivelsen af "Kinesernes militærkunst eller samling af gamle afhandlinger om krig", udgivet i 1772. Værket åbner med en "Foreløbig tale af oversætteren" Fader Joseph Marie Amiot (1718-1793), missionær i Beijing. Bind 8 af erindringerne indeholder tillægget til denne samme militærkunst, her i underskud. Oversigt: Oversætterens indledende tale Kejser Yong-chengs ti forskrifter til krigsmænd. Kejserens forord - I. Man skal elske & respektere sine forældre - II. Vi skal ære og respektere vores ældre - III. Du skal være på god fod med alle — IV. Du skal opdrage dine børn og dine yngre brødre - V. Du skal dyrke jorden med omhu - VI. Det er nødvendigt at blive dygtig til at udøve pilen både til fods og til hest - VII. Økonomi skal bruges — VIII. Vi skal afholde os fra vin og berusende spiritus - IX. Vi skal undgå spil — X. Vi skal undgå slagsmål og skænderier. De XIII Artikler om Militærkunst, af Sun-tse. Forord — I. Militærkunstens grundlag — II. Kampagnens begyndelse — III. Hvad skal man have planlagt før kampen — IV. Af troppernes opførsel — V. Af dygtigheden i troppernes regering — VI. Af fylde og tomhed — VII. Fordele, der skal opnås — VIII. Af de ni ændringer — IX. Om den opførsel, som tropperne skal følge — X. Om kendskab til terrænet — XI. Af de ni slags jord — XII. Detaljer om måden at bekæmpe med ild — XIII. På vej til at bruge uenigheder og skabe splid. De VI artikler om militær kunst, af Ou-tse. Forord — I. Af Statens Regering i Forhold til Tropperne — II. Hvor vigtigt det er at kende dine fjender godt - III. Om troppernes regering — IV. Af Hærens General — V. Om Maade at tage Parti i de forskjellige Forandringer, der kan forekomme — VI. Rigtige måder at have gode tropper på. De V artikler om militær kunst, af Se-ma. Forord — I. Om menneskeheden — II. Sammenfatning af kejserens særlige pligter - III. Nærmere oplysninger om de særlige pligter for dem, der befaler — IV. Om troppernes majestæt - V. Generel idé om den måde, hvorpå tropperne skal bruges. Uddrag fra bogen med titlen Lou-tao, om militær kunst. Forord — I. Om den Maade, hvorpaa man tidligere gjorde Generaler — II. Om den måde, hvorpå suverænen og generalen meddelte deres hemmeligheder til hinanden. Instruktion om militærøvelse. Forord - Øvelse for dem, hvis eneste våben er sabel og skjold - Instruktion om, hvordan den generelle øvelse skal udføres. Våben, tøj & instrumenter som er til brug for soldater. Indeks. FORFATTER: Amiot / Yong-tcheng; Ou-tse; Sun-tse, Se-ma; Lou-tao/ af missionærerne i Beijing TITEL: Erindringer om kinesernes historie, videnskaber, kunst, moral, skikke osv. BIND 7 UDGAVE: Paris, Nyon, 1782 bd. in-4 af xii-x-396 pp + 32/33pl. mangler tavle nr. 13 Kopi som udgivet i paperback, helt ubeskåret, under cover. Solid volumen, hundeørede hjørner, dækket med rifter. et par sjældne bid, uden alvor. Delvis uklippede sider. God almen stand.