Patrzi Veneziani Francesco Basadonna Bertuccio Loredan e Alvise Bondumerio - Pubblico Incanto di Due Case Veneziane - 1485

BESKRIVELSE Det pågældende dokument er en handling på pergament, der går tilbage til den 26. august 1485, som begyndte med den højtidelige indledning "IN NOMINE DEI AETERNI AMEN", skrevet med kursive versaler fint dekoreret med "tråde", det vil sige elegante ornamentale opblomstringer. Datoen er rapporteret i den latinske form som "thousandesimo quadragesimo octagesimo quinta", hvilket fremhæver dens oprindelse fra det femtende århundrede. Teksten omhandler salg på offentlig auktion af to huse beliggende i San Piero di Castello-området, i det historiske centrum af Venedig, som ser ud til at være blevet rekvireret for gæld, en detalje der kræver yderligere dybdegående undersøgelser for at bekræfte denne hypotese , givet sproget latin, som det er skrevet på. Tre personer er nævnt i dokumentet: Francesco Basadonna, Bertuccio Loredan og Alvise Bondumerio, sandsynligvis embedsmænd eller delegerede fra et kontor i Serenissima-republikken Venedig med ansvar for forvaltning af finansielle eller gældsspørgsmål. De pågældende huse ser ud til at være lejet: det ene til en vis Antonio da Santa Maura og det andet til Donna Marcolina, som betalte en leje på ti dukater. Det meste af dokumentet er skrevet på latin kursiv, mens den sidste del er skrevet på venetiansk folkesprog fra det femtende århundrede, et sprog, der trods sin oldtid stadig er relativt forståeligt. Mærkeligt nok er der hverken et notarmærke eller underskrifter fra vidner, hvilket tyder på, at dette ikke er et traditionelt notardokument, men snarere et officielt dokument udfærdiget af et venetiansk offentligt embede og ikke bundet til de formaliteter, der er typiske for notardokumenter. Pergamentet, der blev brugt ved udarbejdelsen af denne lov, er af højeste kvalitet, fremstillet, som det var almindeligt på det tidspunkt, af skind af en ged. Teksten var udelukkende skrevet på kødsiden, dvs. den indre del af huden, lysere og glattere, et ideelt valg til skrivning. Bagsiden eller hårsiden, som stadig bevarer tegnene på synlige hårløg, indeholder korte yderligere noter, der sandsynligvis er knyttet til den efterfølgende arkivering eller katalogisering af dokumentet. En anden væsentlig detalje vedrører en del af teksten, der er streget over med en skråstreg, men som stadig er læsbar. Dette kunne indikere efterfølgende ændringer af det originale dokument eller, mere enkelt, en fejl begået af det kontor, der var ansvarlig for at udarbejde det. Denne rettelse giver på trods af sin enkelhed et direkte bevis på udviklingen eller den administrative styring af dokumentet over tid. Denne handling giver et indblik i det venetianske økonomiske og sociale liv i det 15. århundrede, og fremhæver de offentlige embedsmænds rolle i forvaltningen af ejendom og gæld, såvel som vigtigheden af at skrive på pergament som et værktøj til at registrere meget relevante juridiske og kommercielle operationer. Dens sproglige kompleksitet og rigdommen af de historiske detaljer, den indeholder, gør den til et værdifuldt vidne til Serenissima-republikkens administrative og retlige system. BEVARINGSSTATUS Pergamentet er i fremragende stand, som det kan ses på billederne. Udover et par mindre pletter er der ingen andre nævneværdige defekter.