Två japanska porslinstallrikar

Två vackra porslinstallrikar. Tillverkade i Japan, kanske för kinesisk marknad.

Jag kan varken japanska eller kinesiska. Vad jag har fått mig tillsagt så står det på kinesiska “Tillverkad i Japan” (“Big Japan” eller “Japanska Imperiet”) på den ena tallriken och på japanska på den andra står det namnet på Japanska företaget Shochiku Co., Ltd. Företaget är i underhållningsindustrin och producerar nu film, men det har ju funnits rätt länge (grundades 1895 enligt wikipedia) och kanske har gjort andra saker under tiden, t.ex. då porslinstallrikar - eller så kanske de är gjorda för någon film eller något. Om tallrikarna verkligen är från “Japanska Imperiet” så upphörde det enligt wikipedia 1947, så då är tallrikarna rätt gamla. Men det är inget jag kan säga säkert, jag spekulerar bara, det kanske är en standardstämpel eller så.

Oavsett är tallrikarna vackert utsmyckade. I botten finns ett upphöjt mönster som en blomma under dekorationen. På ett par ställen täcker färgen inte upphöjningens högst punkter helt, kanske har något litet blivit avskrapat med tiden.

De kommer med enkla ställ i någon form av ståltråd för upphängning.

Höjd: ca 3 cm

Storlek: ca 23 x 20 cm

Vikt per tallrik: ca 410 gram (varierar något)

==

Write for information in English.

Varan säljs i befintligt skick (normalt begagnat). Endast det som syns på bilderna ingår. Viss skillnad i färg kan förekomma, då det är svårt att få exakta färger på fotografier. Jag scannar om möjligt. Jag försöker gå igenom objekten och notera alla brister, inklusive eventuella namn i böcker - jag kan dock ha missat något. Är du mycket känslig så be mig dubbelkontrollera innan köp.

Jag samfraktar gärna om det är möjligt, med Traderas Samfrakt inom 3 dagar.

Betalning sker via Traderabetalning. Tradera påminner automatiskt om betalning inte skett inom ett par dagar. Om du får problem - hör av dig! Det mesta kan lösas med god kommunikation.

Jag skickar vanligen inom 3-4 dagar efter betalningen, annars hör jag av mig. Känner jag att det är säkrare att packa på annat (dyrare) sätt när jag väl packar så betalar jag mellanskillnaden. Skickas föremålet utan spårmöjlighet är det på köparens risk - jag har dock aldrig haft problem med att något kommit bort. Jag packar och skickar ofta fragila föremål och använder tillräckligt med packmaterial och tillräckligt stor kartong för att jag själv inte ska vara rädd för att skicka. Om föremålets vikt anges i annonsen, tänk på att vikt för kartong och packmaterial tillkommer. Med postnord betalar man också för kartongstorleken - ett lätt föremål som kräver en stor kartong blir därför dyrare.

När du genomför ett köp så har du godkänt min objektsbeskrivning samt mina betalningningsvillkor och fraktvillkor. Känner du att varan inte stämmer med min beskrivning, hör av dig inom 14 dagar efter att du mottagit den. Jag vill mycket gärna förstå vad du är missnöjd med så att jag kan förbättra mig i framtiden. Vid eventuell retur är det du som står för frakten och jag återbetalar pengarna för varan inom 14 dagar efter det att varan återkommit till mig i oskadat skick och jag fått inbetalningsinformation. Vid eventuell avhämtning granskas varan på plats, det går inte att ångra sig efteråt.

Avhämtning går bara bra för försäljningar där detta angivits som alternativ, INTE annars, respektera detta. Vi tar INTE emot kontanter vid dörren, betalning sker alltid via Tradera och i förskott. Normalt är föremål vi erbjuder avhämtning för svårpackade pga storlek eller skörhet. Räkna därför inte med att de är färdigpackade när ni hämtar föremålen, vi vill att ni granskar dem på plats - går de sönder på vägen till er tar vi inte ansvar för detta. Vi kan heller inte alltid erbjuda packmaterial, utan det är något vi måste komma överens om innan hämtningen. Vi erbjuder inte hämtning av föremål vi inte angett hämtning som ett alternativ till, men om ni köper föremål av båda typerna samtidigt, t.ex. en tallrik och en bok, så går det givetvis bra att hämta boken samtidigt som ni hämtar tallriken.

Utanför Sverige: Portot blir det porto som Postnord anger som motsvarande det porto jag angivit inom Sverige, fast till önskat land, fråga om ni vill ha exakt pris innan köp. Just nu skickar jag bara böcker utanför EU och bara till länder som Postnord accepterar försändelser till.

Fråga om något känns oklart