Dictionarium Latinogallicum 1546

ESTIENNE, Robert Dictionarium Latinogallicum multo locupletius... adiectis authorum appellationubus quas in superior Latinogallico praetermiseramus. Paris, Robert Estienne, 2. juni 1546. In-folio (347 x 217 mm) på 2 ff.n.ch., 1376 s. (inklusive folder c2/1 mellem side 34/35 uden paginering og med hvid bagside). Moderne fåreskind, ribbet ryg. Renouard, 67:12; Schreiber, 87. Se PMM, 62 (for 1538-udgaven). Anden Estienne-udgave af denne berømte ordbog, som kan betragtes som et supplement til synonymordbog fra 1531. Denne nye udgave er næsten dobbelt så komplet som den første udgivet i 1538. “Dictionarium Latino-Gallicum fra 1538 var inspireret af succesen med Thesaurus og var baseret på sidstnævntes anden udgave. Den modtog, forståeligt nok, en endnu større anerkendelse, blev genoptrykt i 1543 og 1546 og tjente som den anerkendte model for latin-tyske (Zürich 1568) og latin-flamske (Antwerpen, Plantin, 1573) ordbøger” (PMM). "Anden udgave af Robert Estiennes banebrydende latin-franske ordbog, næsten dobbelt så lang som den første udgave fra 1538 (genoptrykt i 1543 og 1544-45), øges fra 731 til 1376 sider. Desuden har Robert nu tilføjet henvisninger til autoriteter, som han havde udeladt i førsteudgaven og dens to genoptryk; disse tilføjelser og omarrangering af materialet havde til formål at få Dictionarium til at svare til Thesaurus Latinae Linguae” (Schreiber). Nogle blækpletter, nogle rifter, inklusive en mangler; enkelte ormehuller, titel restaureret og færdiggjort, 1/2 blad restaureret, 13 blade ufuldstændige og samlet igen, 3 blade mangler og erstattet af blanke blade, sidste blad mangler.