Jean Laude / Peverelli - Etat de veille - 1988

LAUDE Jean. Vågenhedstilstand. Udgivet i Paris af Editions pour le Plaisir i 1988. Aflang i-12 format, paperback, trykt fyldt med kold relief illustration, i blå slipcase. Denne fremragende originale og nummererede udgave indeholder cirka 12 unummererede sider, illustreret med en storslået frontispice, overdådige raderinger under serpentin af Peverelli. Oplag på 50 eksemplarer kun på cremefarvet Arches Vellum signeret af forfatteren og kunstneren (n°40). Meget god stand. Digtet "Waking State" er en dyb refleksion over den menneskelige oplevelse af at vente og spørge. Jean Laude udforsker temaerne bevidsthed og tidens gang med fokus på den spinkle grænse mellem drømme og virkelighed. Teksten svinger mellem konkrete billeder og abstrakte begreber og skaber en kontemplativ atmosfære. At vågne op, et øjeblik suspenderet mellem søvn og vågenhed, bliver her et symbol på indre refleksion. Digtet fremkalder både en indre ensomhed og en søgen efter mening, hvilket giver plads til et væld af fortolkninger. Læseren inviteres til at følge en personlig rejse, præget af meditative pauser. Jean Laude, fransk digter og kunstkritiker, er en del af en litterær tradition, hvor ord bliver til materie. Født i 1922 udmærkede han sig hurtigt ved sin unikke tilgang til poesi, hvor jagten på det usynlige indtager en central plads. Hans poesi er præget af dyb introspektion og en konstant søgen efter sandhed hinsides tilsyneladende. Laude var som kritiker også interesseret i kunst, især avantgarde-kunstnere, og fandt i billedkunst et ekko af sin egen poetiske søgen. Han vidste, hvordan man væver forbindelser mellem billedkunst og skrift, altid på jagt efter et universelt sprog. Hans værk er kendetegnet ved dets evne til at fange essensen af menneskelige følelser og samtidig bevare stor nøgternhed i form. Illustratoren Gianfranco Peverelli, tæt på digteren, bringer en visuel dimension, som på storslået vis supplerer Laudes tekst. En schweizisk kunstner af italiensk oprindelse, Peverelli var kendt for sin udtryksfulde stil og sin tilknytning til repræsentationen af det underbevidste. Hans værker, ofte abstrakte, men altid gennemsyret af stor følelsesmæssig intensitet, resonerer perfekt med Laudes poesi. I "Waking State" lykkedes det for Peverelli at omsætte nuets tvetydighed, mellem virkelighed og drøm til billeder, og at forlænge digtets introspektive atmosfære. Hans illustrationer søger gennem deres minimalisme og dybde ikke at dominere teksten, men at tilbyde den et rum, hvor ordene kan blomstre. Samspillet mellem tekst og billede skaber således et poetisk og visuelt værk af stor sammenhæng. Nøgleord: Poesi, raderinger, Jean Laude, Peverelli, illustreret bog, litteratur, første oplag, nummereret udgave.