Hendrick Goltzius - Minerva ber Envy att göra Aglauros avundsjuk

Minerva befinder sig i hulen, hvor Envy bor og beder hende om at gøre Aglauros jaloux på sin søster Herse. Det skyldes, at gudinden stadig er vred på Aglauros, der tog initiativet til at åbne kurven med Erichthonius, som Minerva havde betroet Cecrops' døtre på betingelse af, at de lod den være lukket. To linjer latinsk tekst under scenen. Sjælden 1590 Dette tryk er en del af en serie på 52 tryk, der skildrer historier fra Ovids Metamorfoser. Denne serie er opdelt i tre nummererede serier: to på 20 tryk og en på 12 tryk. Dette tryk tilhører den anden serie. plade 18 (nederst til højre og venstre) Ref. Bibl:I. Bartsch illustrerede 68 Hollandsk Hollstein 545 Ny hollandsk Hollstein 569 Fremragende aftryk på lagt papir med dobbelt vandmærke, trimmet til kanten af pladen, med brugsspor på bagsiden, meget god papirbevaringstilstand Arbejde ledsaget af originalitetscertifikat Indskrevet i nederste margen med fire linjer latin på to søjler af Estius: "Inuidiae sedes, et luce ... / ... repente facit.s". Beskrivelsen af Misundelse i Ovids "Metamorfoser", den anden bog. Episoden handler om Minerva, der går til hende for at give hende en opgave: ”Hun går straks til Envys hus, elendig og dryppende af sort råd. Det er et hus gemt i bunden af en dal, et hus uden nogensinde sol, hvor aldrig et pust af vind når, trist og fyldt med frost og torpor, hvor ilden altid mangler, mørket altid bugner. Da hun ankommer, stopper den frygtindgydende krigerjomfru foran døren (hun må faktisk ikke komme ind i det hus) og banker på med spidsen af sit spyd. Døren, således rystet, åbnes. Og indeni ser hun Misundelse spise hugormekød.../ ..På trods af at hun føler afsky, henvender Minerva, Tritonens gudinde, disse korte ord til hende: "Inficer en af Cèropes døtre med din gift. Det skal være sådan her. Det handler om Aglauro." Han siger ikke andet, og skubber sig selv med sit spyd, forlader han jorden og flyver væk. Hendrick Goltzius (Muhlbracht, 1558 – Haarlem, 1617) Han var en af de første store hollandske grafikere fra den tidlige barokperiode, kendt som Northern Mannerism, kendt for en sofistikeret teknik og "overfloden" i sine kompositioner.