Ariosto - Orlando Furioso - 1556

SMUK ILLUSTERET UDGAVE AF FURIOSO - DEN SIDSTE ROMAN OM KAVALERIER - Samlerkopi Tryk udgivet samme år efter den første Valgrisi-udgave. I bilaget er kommentarafsnittet af Girolamo Ruscelli (1500-1566) med eget titelblad. Med flotte træsnit. Første værk af moderne litteratur på det 'italienske' sprog, symbol på krisen i hof- og renæssancesystemet og et nostalgisk blik på en civilisation i tilbagegang, ødelagt af udenlandske indtrængen og korrumperet af tørst efter penge og grådighed. Det ridderlige digt af Ludovico Ariosto (Reggio Emilia, 1474 – Ferrara, 1533), italiensk digter, dramatiker, embedsmand og diplomat, er sammensat af 46 kantoer i oktaver, som kredser om karakteren Orlando, som titlen er dedikeret til, og mange andre karakterer. Værket, der optager traditionen fra den karolingiske cyklus og til dels den bretonske cyklus, er en fortsættelse (gionta) af det ufærdige Orlando inamorato af Matteo Maria Boiardo; senere vil Ariosto dog betragte Orlando forelsket som en kilde, hvorfra man kan trække. Graesse I, 198. Adams A 1666 TIL SALG ONLINE FOR 2.875,00 EUR TILSTANDSRAPPORT - Samlereksemplar Fuld læderbinding. 6-ribbet ryg med titel indgraveret i guld på kile. Tekst skrevet i to spalter. Træsnitstitel på titelbladet med trykkerimærke, yderligere 2 træsnitstrykkermærker, flere naturskønne teksttræsnit og små træsnits ornamentale kanter samt træsnits figurinitialer. pp. 508; 44nn. HELE TILER OG FORFATTER Orlando furioso, prydet med forskellige figurer. Med fem kantoer fra en ny bog, & andre passager fra samme, nyligt tilføjet. Lyon, Bastiano af Bartholomeo Honorati, 1556 Ludovico Ariosto INDHOLD Orlando furioso er et ridderligt digt af Ludovico Ariosto udgivet for første gang i 1516 i Ferrara. Fuldt ind i datidens kulturdebat fik Ariostos værk officielt sceptret til det første digt på et sprog, der kunne betragtes som "italiensk", efter Bembos revision, som i 1525 - ikke overraskende blandt de sidste to udgaver af Furioso - havde fremstillet Prose della volgar lingua. Et litterært værk udtænkt og redigeret til trykt udgivelse, derfor rettet mod at formidle det til et bredere publikum: i denne forstand, og på mange andre måder, kan vi tale om det første store værk af moderne litteratur i vestlig kultur. Det ridderlige digt af Ludovico Ariosto (Reggio Emilia, 1474 – Ferrara, 1533), italiensk digter, dramatiker, embedsmand og diplomat, er sammensat af 46 kantoer i oktaver, som kredser om karakteren Orlando, som titlen er dedikeret til, og mange andre karakterer. Værket, der optager traditionen fra den karolingiske cyklus og til dels den bretonske cyklus, er en fortsættelse (gionta) af det ufærdige Orlando inamorato af Matteo Maria Boiardo; senere vil Ariosto dog betragte Orlando forelsket som en kilde, hvorfra man kan trække. Et grundlæggende kendetegn ved værket er den kontinuerlige sammenfletning af de forskellige karakterers historier, som udgør flere fortælletråde (ifølge entrélacement-teknikken, en arv fra middelalderromanen), alle harmonisk sammenflettet med hinanden. Plottet er konventionelt opsummeret i forhold til tre hovedbegivenheder, som også er emblematiske for overlapningen af forskellige litterære genrer i digtet: først og fremmest den episke tråd i krigen mellem muslimer (saracenere) og kristne, som danner baggrunden for hele fortællingen og ender med den anden sejr. Kærlighedshistorien fokuserer dog på den smukke Angelica, der flygter fra adskillige bejlere, inklusive paladinen Orlando, hvis vanvid bliver annonceret fra de første oktaver, og tager til det yderste dimensionen af den kristne ridder af chanson de geste, der er viet til troen. Eftersøgningerne (eller undersøgelserne) af de forskellige riddere for at erobre Angelica viser sig at være forgæves, da kvinden (inden endeligt forlader digtet i canto XXIX, desuden på hovedet i sandet) vil gifte sig med den muslimske Medoro, hvilket fremprovokerer vanviddet af Orlando og de andre ridders vrede. Det tredje motiv, det rosende eller festlige (som dog en række skygger i digtet består af), består af de omskiftelser, der fører til virkeliggørelsen af kærligheden mellem Ruggiero, en hedensk ridder, efterkommer af den trojanske Hector. , og Bradamante, en kristen kriger, som først kunne forene sig efter Ruggieros omvendelse ved krigens afslutning: fra denne forening ville faktisk huset Este nedstamme. Det ridderlige materiale, stederne og hovedpersonerne er de samme, men uddybningen af alle elementer svarer til en meget dybere litteraturforskning. Karaktererne får en kraftfuld psykologisk dimension, historien bliver et organisk sæt af begivenheder sammenflettet i en arkitektur af stor kompleksitet, som også er et kontinuerligt forsøg på at omfavne den skiftende uendelighed af karakterernes veje.