Chatelain map of the Japanese Empire, 1701-1720

I fremragende stand. Voldoende marges. Opfyldt midtvejs, som angivet. Enkele små vlekjes. Smukke eksemplarer, pap fris van farve. Verso blank. Et fint eksempel på Henri Chatelains udgave af Adrien Relands vigtige kort over Japan. Relands kort over Japan repræsenterer en radikal afvigelse fra tidligere europæiske kort over Japan og er det første kort trykt i Japan til at bruge kinesisk-japanske tegn. I stedet for at følge tidligere europæiske kort og geografiske kilder, brugte Reland japanske kort, især et kort fra biblioteket eller Benjamin Dutry, en tidligere direktør for det hollandske VOC (East India Company). I nogle henseender repræsenterede dette et enormt spring fremad i den geografiske skildring af Japan, såsom i behandlingen af Kyushu og i navngivningen af de 66 provinser. Kortet dukkede første gang op i 1715 i bind 3 af Jean Frederic Benards Recuiel de voiages. Chatelain kopierede Relands kort i 1719 til hans Atlas Historique, selvom der er et par oversættelsesfejl fra originalen. Det blev derefter genudgivet af Reland og Wilehm Broedelet i et større format i 1715, til optagelse i folioatlas. Pladerne fra den forstørrede udgave blev købt af Joachim Ottens omkring 1720 og derefter genudgivet under hans navn og senere navnene på hans sønner, Josua og Reiner. Stor indsats af området omkring Nagasaki og en udsmykket dedikationskartouche med omkring 20 våbenskjolde. #exclusiveselection_december2022