Dellon - Inquisition in Goa - 1697

EN OVERLEVENDES STEMME: DELLONS FÆNGSEL I GOA Første og eneste hollandske udgave. Værket, som han er kendt for, Relation de l'lnquisition de Goa, udgivet første gang i 1687 i Leiden og i 1688 i Paris, var en stor succes, blev straks oversat til tysk, engelsk og hollandsk og genudgivet flere gange i løbet af det 18. århundrede. I denne bog fortæller Dellon om sin retssag og fængsling af den portugisiske inkvisition i Goa, Daman og senere i Brasilien og Lissabon i i alt 18 måneder. Portugiserne introducerede inkvisitionen til deres indiske kolonier, hvor den havde base i Goa. I det 18. århundrede blev hans magt begrænset af ministeren Pombal. Kong John VI afskaffede inkvisitionen i 1821, ikke kun i Portugal, men også i Brasilien og Indien. Borba de Moraes I, s. 253-255; Sabin 19444-19447 EN KOPI TIL SALG ONLINE FOR 935,00 EUR TILSTANDSRAPPORT Samtidsbind i fuld pergament. Med graveret titelvignet, 3 graverede vignetter og 6 graverede plader (3 foldninger). Sider med lys brunfarvning; generelt viser den ingen særlige tegn på slid. God vedligeholdelsesstand af arbejdet. pp. 12nn. 282; 12nn. (2). HELE TILER OG FORFATTER Historier om undersøgelser af Goa. En i andre gewesten van Indien Amsterdam, Pieter Mortier, 1697 Charles Gabriel Dellon INDHOLD Charles Gabriel Dellon (17. december 1649, Agde – ca. 1710), også kendt som Gabriel Dellon, var en fransk læge og forfatter fra det 17. århundrede, bedst kendt for sit værk Relation de l'Inquisition de Goa udgivet i 1687. Dellon rejste han. meget i løbet af sit liv. Som 17-årig gik han om bord i Port-Louis (Morbihan) som anden kirurg ombord på skibet La Force. Han landede i Daman, det portugisiske Indien, i 1673 og havde alvorlige problemer med den portugisiske inkvisition. Da han vendte tilbage til Frankrig, afsluttede han sine studier og trådte i tjeneste hos Prince de Conti. Han giftede sig senere med datteren af en velhavende slagter og slog sig ned i Paris, hvor han døde omkring 1710. Værket, som han er kendt for, Relation de l'lnquisition de Goa, første gang udgivet i 1687 i Leiden og i 1688 i Paris, var en stor succes, blev straks oversat til tysk, engelsk og hollandsk og genredigeret flere gange i løbet af kurset af det 18. århundrede. I denne bog fortæller Dellon om sin retssag og fængsling af den portugisiske inkvisition i Goa, Daman og senere i Brasilien og Lissabon i i alt 18 måneder. Han blev anklaget for at benægte dåbens gyldighed og for at bespotte tilbedelsen af et krucifiks samt for at kritisere inkvisitionen. Han blev ekskommunikeret, fik alle sine aktiver konfiskeret og blev idømt fem års fængsel. Denne historie havde en enorm indflydelse på senere forfattere, såsom Voltaire, der hentede inspiration fra den i sin Candide. I 1668 sejlede Dellon til Indien med Compagnie des Indes. Han rejste meget langs Malabar-kysten. I 1673 forlod han virksomhedens ansættelse og åbnede en privat lægepraksis i Damao, dengang en portugisisk koloni. Seks måneder senere, i begyndelsen af 1674, blev han arresteret af inkvisitionen og ført til Goa, hvor han sad fængslet i to år. Han blev derefter sendt til Lissabon, men løsladt året efter på betingelse af, at han straks vendte tilbage til Frankrig. . Det viste sig at være en bemærkelsesværdig succes, især i det protestantiske Europa. Selvom det længe blev betragtet som et rent propagandaværk, har nyere forskning vist dets nøjagtighed. Den indeholder også detaljer om hans ophold i Bahia, Brasilien. Hans beretning om inkvisitionen var stadig forbudt i Portugal i 1769. Det er en af de få nutidige kilder, der er tilgængelige. Portugiserne introducerede inkvisitionen til deres indiske kolonier, hvor den havde base i Goa. I det 18. århundrede blev hans magt begrænset af ministeren Pombal. Kong John VI afskaffede inkvisitionen i 1821, ikke kun i Portugal, men også i Brasilien og Indien. Inkvisitionen (fra latin inquisitio = undersøgelse), i sin helhed: Inquisitio haereticae pravitatis (undersøgelse af ødelæggelsen af kætteri), var en domstol for den katolske kirke, der dømte og udøvede retfærdighed efter kirkelig lov, tiltalt for at efterforske og håndhæve straffe på mennesker, der havde andre meninger end kirkens, kaldet "kættere". Ud over den pavelige inkvisition var der den spanske inkvisition (1478-1834) og den romerske inkvisition (1542-1965). I stedet for beskyldninger fra en civil part (modstridende proces) eller et uafhængigt organ, indledte rettens egen undersøgelse en retssag.